Galley Kokouvi Dzifa

via Rédacteurs

I-Biographie :

Kokouvi Dzifa GALLEY est né en 1980 au Togo. En 2004, il obtient une Maîtrise en Sciences Economiques à l’Université de Lomé. Il prend part à la Ruche Sony Labou Tansi 2005 au Mali. Une bourse Beaumarchais lui offre une résidence d’écriture à La Comédie de Saint-Etienne et à Paris en 2009.
Actuel trésorier d’Escale des Ecritures, un réseau d’auteurs dramatiques au Togo, il écrit de nombreuses pièces de théâtre qui sont jouées ou lues dans les milieux scolaires, dans des festivals de théâtre et autres milieux culturels en Afrique, en Europe et au Québec.
Kokouvi Dzifa GALLEY est aussi l’actuel Président de l’ATAILE (Association Togolaise des Auteurs et des Illustrateurs de Livres pour Enfants.)
Animateur culturel convaincu, il intervient aussi dans quelques bibliothèques au Togo, auprès de jeunes lecteurs.

Email : kokouvidzifagalley@gmail.com / kdzifa12@yahoo.fr

 

II-Ecrits.

-Peau de braise (Théâtre) in Balade théâtrale 2, Ed. Awoudy, Lomé, 2015
– Dés-espérances (Théâtre) in Balade théâtrale, Ed. Awoudy, Lomé, 2013.
-In-certitudes (Theater) Ed Lansman, Belgique, 2009.
-L’Oracle a parlé et autres contes du Togo, (Conte) Ed Ponts de Lianes, Togo, 2014.
-Le Sourire du vieux Wharf allemand (nouvelle), Belgique, Revue Sans Titres, 2015
-Une Poignée de pierreries (poésie, collective) Ed. Jentaju, France, 2014.
-Le Secret de la Religieuse (Nouvelle) KLAATU REVUE, France, 2014.
-Délit- ivresse (Nouvelle), Revue Sans-Titres, (Belgique), 2014
-Souffles d’écritures (poésie) œuvre collective, Les Ateliers d’Ecriture de la Maison Verte, France, 2003.
– Le Code (Nouvelle) in Revue Viator, France, 2012.
– Ni vu, ni connu (Théâtre, inédit) Lecture au Festival Du Jamais Lu, Québec, 2008.
– Un pas avant (Théâtre), Inédit.
– Page blanche (Théâtre, Inédit), lecture au Tarmac des Auteurs à Paris,2009
– Le Testament (Nouvelle), finaliste du concours culturel des VIIème jeux de la francophonie, Nice, 2013.
– La Pomme de discorde (Nouvelle), lauréat du concours Napoli Racconta, 2014.

III-Traductions

Un pas avant… traduit en allemand “Ein schritt voraus ’’by Miriam Reimers, 2012.
La Pomme de discorde (Nouvelle), traduite en italien

IV-Pièces montées et/ou lues:
-In-certitudes (Mis en scène par Nathalie Ortéga, Comédie de Saint-Etienne, 2009.

V-Prix, distinctions, résidences et bourses d’écriture.

Résidences d’écriture :

– Résidence d’écriture au Cameroun, dans le cadre de Visas pour la création 2016.
-Résidence Contextheatral, Cameroun, 2015
– Résidence Texte-en-scène, Benin, 2014
– Résidence CIRCUIT ART’MATTEND, Togoville (Togo), 2014.
-Résidence Escale des Ecritures (Togo), 2012.
– Résidence d’écriture Ruche Sony Labou Tansi, Mali, 2005.
– Résidence à la Comédie de Saint-Etienne, France, 2009

Prix :

– Lauréat Visas pour la création de l’Institut Français, 2016.
-Finaliste du Prix littéraire RFI Théâtre 2016 avec ‘’Requiem’’.
– Lauréat du Concours de la meilleure nouvelle de langue française, 2012.
-Lauréat du Prix Napoli Racconta, Italie, 2014.
-Finaliste du concours de littérature des VIIème jeux de la Francophonie (Nice 2013).

Bourses d’écriture :
-Bourse Beaumarchais, 2009.
-Visas pour la création 2016

Vie Associative :
-Membre d’Escale des Ecritures, un réseau d’auteurs dramatiques au Togo.
-Président de l’ATAILE (Association Togolaise des Auteurs et des Illustrateurs de Livres pour Enfants.)